û Ȩý ٷΰ ȸ ٷΰ